^Наверх

Кампания

Июльский книжный базар от издателя

В рамках летней кампании "Июльский книжный базар" издательство "КПД" предлагает два тематических комплекта.

1. Книги-билингвы для маленьких и умных читателей

2. Средневековые истории. Таинственное и захватывающее чтение

Чтобы получить комплект книг, нужно заполнить форму, оплатить заказ банковским переводом с реквизитами OÜ KPD kirjastus, EE892200001120228020 и выслать копию платежного перевода на адрес Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Доставка по Таллинну бесплатная. В цену комплекта не входит стоимость почтового отправления.

МИР БЕЗ КНИГ ДИК!

Леэло Tунгал. Чем измерить озорство?

Tунгал Леэло. Чем измерить озорство? / Пер.с эст. М.Яснова. Рис. К.Кангро.  –  Таллин: Издательство «КПД», 2009. –  72 c. (Cерия: Эстонские писатели детям). На рус.и эст.яз. 


Этот сборник озорных стихов – энергия детского оптимизма, изобретательность сюжета; унылые интонации и скучные рассуждения растворились в шутке и игре. Здесь правит бал принцип детской литературы: наставление только тогда действенно, когда облечено в талантливую форму. В нашем случае – это поэтический искрометный дар Леэло Тунгал, эквивалентный перевод Михаила Яснова и будоражущие воображения рисунки Кирке Кангро. Сборник впервые переводится на русский язык и содержит параллельные тексты на эст. и рус.языках.